вівторок, 14 вересня 2021 р.

Презентація монографії Віталія Миколайовича Ханка

14 вересня відділ краєзнавства Полтавської ОУНБ ім. І. П. Котляревського організував презентацію монографії мистецтвознавця, бібліографа, музейника Віталія Миколайовича Ханка «Миргород як осередок керамічної освіти». 


 

У гроні полтавців-колег В. М. Ханко постає як великий ентузіаст. Він тримає у полі зорі цілісність української культури, плекає і доносить велич мистецьких фактів і явищ. Він невтомний дослідник історії мистецтва, який десятиліттями вивчає, відкриває забуті імена і щедро ділиться з нами своїми здобутками.


 


 



Головні напрямки наукових досліджень: мистецьке життя Полтавщини, зокрема народні промисли і ремесла, український архітектурний стиль, життєписи діячів мистецтва і науки.
У мистецькому середовищі Віталія Миколайовича називають істориком мистецтва від Бога, мистецтвознавцем з козацького роду, знавцем усіх знавців.
Віталій Миколайович закінчив Миргородський державний керамічний технікум імені Миколи Гоголя (відділення художньої кераміки, 1962), факультет теорії та історії мистецтва Інституту живопису, скульптури та архітектури імені Іллі Рєпіна (Ленінград, Росія, 1969).
Працював художником скла Романівського склозаводу в Дзержинську Житомирської області (1962–1966), викладачем художніх дисциплін Миргородського державного керамічного технікуму імені Миколи Гоголя (1966–1969); завідувачем відділу (1970–1986), заступником директора з наукової роботи (1987–1995) Полтавського художнього музею.
Доцент кафедри образотворчого мистецтва архітектурного факультету Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка (з 1995); доцент кафедри товарознавства непродовольчих товарів Полтавського університету споживчої кооперації України (з 2002).
Віталій Миколайович - автор понад 2000 праць та публікацій у періодичних виданнях, збірниках, енциклопедіях. Праці Віталія Миколайовича присвячені мистецтву, храмовій архітектурі, діячам культури і мистецтва, меценатам церкви Полтавщини. Йому належать публікації і статті про життя і творчість Опанаса Сластіона, архітектора Василя Кричевського, керамістів Івана Віцька, Івана Українця, скульпторів Михайла Гаврилка, Єлизавети Трипільської, малярів Івана Северина, Григорій Цисса, Івана Черінька, різьбярів Василя Гарбуза, Якова Усика та Федота і Прокопа Юхименків.
Хочемо відмітити, що з усіх статей, рядків Віталія Миколайовича постає образ непересічного та небайдужого громадянина, вболівальника за рідну культуру, палкого шанувальника великих національних традицій.
Праці Віталія Миколайовича мають нагороди та відзнаки. Лауреат обласної премії ім. Панаса Мирного (2009), Всеукраїнської премії імені Стефана Таранушенка (2016).
На захід завітали колишні студенти Віталія Миколайовича, які згадують його як Вчителя з великої літери, як науковця, що навчив працювати з першоджерелами.

З вітальним словом до героя презентації звернулася Валентина Володимирівна Вождаєнко, Ганна Петрівна Грибан, Віталій Миколайович Самородов. 







четвер, 9 вересня 2021 р.

Презентація книги Людмили Ольховської "Я любив малювати..."

3 вересня у відділі краєзнавства було людно. Панувала творча та піднесена атмосфера, бо саме там відбувалася презентація нової книги Людмили Василівни Ольховської. Усе життя вона - хранителька одного музею - літературно-меморіального музею В. Г. Короленка. Автор та співавтор книжок, а також численних публікацій на короленківську тематику в наукових збірниках, часописах, газетах та журналах. Тож Людмила Василівна крокує поряд з Короленком, досліджуючи різноманітні аспекти життя письменника.
Презентована книга є зовсім незвичайною, бо вона має на меті розкрити талант Короленка-художника. «Я любив малювати…» - так назвала свою книгу авторка. 

Цікаво, що писала цю книгу Людмила Ольховська більше 40 років. Точніше збирала матеріали, відшукувала малюнки Короленка. До книги увійшли малюнки, які письменник створив на засланні у Якутії, Нижньому Новгороді. Представлені різножанрові графічні малюнки, акварелі. 

Книга поповнила фонд Полтавської обласної наукової бібліотеки імені І. П. Котляревського, тож згодлом всі бажаючі зможуть з нею ознайомитися.

 

















 

середа, 18 серпня 2021 р.

Презентація біобібліографічного покажчика "Іван Дряпаченко - художник, який малював дерво роду і народу"

 17 серпня 2021 року у Полтавському художньому музеї (галереї мистецтв) імені Миколи Ярошенка відбулася культурно-мистецька подія, яка об'єднала науковців, мистецтвознавців, бібліотекарів, музейників, керівників творчих студій, краєзнавців, видавців та всіх, хто любить і цінує мистецтво.

16 серпня виповнилося 140 років від дня народження одного із найталановитіших художників Полтавщини  - Івана Кириловича Дряпаченка. 

Полтавська обласна універсальна наукова бібліотека імені І. П. Котляревського спільно з Полтавським художнім музеєм (галереєю мистецтв) імені Миколи Ярошенка організували та провели захід "Творча доля Івана Дряпаченка".

У рамках заходу бібліотека презентувала наукове видання - біобіблографічний покажчик "Іван Дряпаченко - художник, який малював дерево роду і народу". Заступник директора Бібліотеки з інформаційних технологій Людмила Власенко наголосила на унікальності видання, адже у ньому вперше зібрано повну біографію митця, представлено його картини, а також бібліографчні джерела.

На презентацію завітала науковець з Києва, мистецтвознавець, член НСЖУ, а також одна з упорядників видання Тетяна Олександрівна Мячкова. Присутні мали змогу послухати чудову лекцію, яка охопила не лише життєвий шлях художника, а й подальшу долю талановитих робіт Івана Дряпаченка. 

Автор вступної статті до покажчика, заступник директора з наукової роботи ПХМ Світлана Іванівна Бочарова захоплююче розповідала про картини І. Дряпаченка та його учня А. Терещенка. Після заходу всі гості мали змогу ознайомитися з виставкою картин з фондів Полтавського художнього музею імені Миколи Ярошенка.


 

 http://zorya.poltava.ua/hudozhnik-rankovoi-zori-maie-im-ja-ce-ivan-drjapachenko/?fbclid=IwAR0POZlhQQlyqffxBNpMbgtK_w3AfSHZK2cgDPP4oxUCDCkafb7EO9W-0FQ

http://prostir.museum/ua/post/43277?fbclid=IwAR0EHEKDQ1uDb59YZt23c4MgyEdp8Wb7dyWLpbYqYfV_hP-jrsiHYZ3-SSM

https://kg.ua/news/mitcya-z-novogaleshchinskoyi-otg-zgadali-vistavkoyu-v-oblasnomu-muzeyi 

https://kozvisti.org.ua/?p=3756&fbclid=IwAR1svP1tT5atmyLEJxhPZxqUHzwDkt4IHQTLL8dvEPjSmHKxs_rHgyvzt14 

 https://gromada.org.ua/gromada/ngaleshynska/news/1629209955/









вівторок, 6 липня 2021 р.

Мемуари як віддзеркалення історичної минувшини Полтавщини

 
              

                             «Спогади мої не є витвором письменницької фантазії…»

                                                                                 
І знову ми повертаємося до розмови про досить цікавий і пізнавальний жанр художньої літератури, який уособлюють так зв. его-джерела. Перші оповіді про представників цього жанру ви зможете прочитати тут (Жанр щоденників у літературі Полтавщини; Приватне листування як джерело з історії Полтавщини). А сьогодні, на завершення циклу, ми поговоримо про мемуари.
Мемуа́ри (фр. mémoires — спогади) — оповідь у формі записок від імені автора про реальні події минулого, учасником або ж очевидцем яких він був. Мемуарам притаманна документальність та історична достовірність, хоча і не виключається право автора на художній вимисел. «Спогади мої не є витвором письменницької фантазії; подають вони справжні факти… - факти й події загальновідомі та ті, яких я сам був учасником і свідком, або ж про які я чув з перших уст від близьких мені людей, безпосередніх учасників» -  підкреслює Р. Суслик. Зазвичай прагнення до такого роду літературної творчості найчастіше виникає на схилі життя тієї чи іншої особистості. 


Характерним лейтмотивом, яким керуються автори мемуарів, є бажання зафіксувати для нащадків свою участь в історичних подіях, одночасно обмірковуючи та оцінюючи власне місце та роль. «Отже, я прожив на землі 54 роки, 2 місяці і 10 днів… За цей час уже назбиралося чимало спогадів. Не раз уже приходила думка написати свої мемуари…Така тема, як спогади, занадто спокуслива і не дає мені жодної поруки того, що я зможу обминути свою «особу» і написати тільки те, що цікаве зі стороннього погляду. Кожна людина дуже прихильна до самого себе, а через те свої особисті переживання їй здаються настільки цікавими, що вона не може не спинитися на них і не розтягнути свої спогади» - зізнається М. Кононенко». Починаючи свою працю, автори мемуарів стикаються із унікальними труднощами, які невідомі людині, яка веде щоденник або пише листа – із плином часу події починають розпливатися, призабуватися і, навіть, перекручуватися. Тож на допомогу автору приходять його нотатки, замітки, щоденникові записи та листи, спогади безпосередніх учасників подій. «Піднімаючи з дна пам'яті спогади про далеке минуле, я пересвідчився, що там збереглися тільки фрагменти колишніх подій. А до того й фрагменти ці вже втратили початкову свіжість, примеркли й стерлися від дотику байдужо-жорсткого часу. Ніякого архіву переді мною не було: все розгублене й знищене. Тому я був змушений кликати на поміч пам'ять Дружини і давніх приятелів: Володимира Сергійовича Дубова та Івана Олексієвича Марченка» - підтверджує Д. Соловей. Тож говорячи про минуле, автор мемуарів практично ніколи не може перебувати в межах одного часового виміру, а для його спогадів характерний подвійний погляд на події, які він описує: так автор сприймав їх насправді, а ось такими (з урахуванням життєвого досвіду, громадської думки, реалій сьогодення) ці події постали в його свідомості через роки, в момент творчої праці над мемуарами. І тому мемуари, на відміну від щоденників та епістолярію, вирізняються підвищеною суб’єктивністю та ідеалізацією інформації і тому потребують ретельної джерелознавчої критики (встановлення рівня достовірності інформації, повноти змісту, виокремлення авторських стереотипів та ін.).
Засновником цього жанру вважається Ксенофонт — автор спогадів про Сократа й військовий похід греків («Анабасис», 401 до н.е). У римську добу до мемуарів звертався Юлій Цезар («Нотатки про Галльську війну»), в добу середньовіччя — П'єр Абеляр («Історія моїх поневірянь»), в епоху Відродження — Бенвенуто Челліні та інші. Інтерес до мемуарів не згасає й понині. Історія української мемуаристики нараховує кілька століть. Її витоки  ми знаходимо в автобіографічних елементах літератури Київської Русі, а як самостійна жанрова форма вона формується на початок 18 ст. У літературі 19 ст. першість у мемуарних жанрах належить Т. Шевченку: його «Журнал» 1858 р. та короткі автобіографічні нотатки поклали початок новому етапу розвитку мемуаристики в Україні. Під їх впливом до спогадів звертаються П. Куліш, М. Костомаров, М. Драгоманов, О. Барвінський, І. Нечуй-Левицький, І. Франко, Б. Лепкий та ін. У 20 ст. мемуарна українська література розквітає різножанровою палітрою. Це і записні книжки (С. Васильченко, В. Чередниченко), нотатки (В. Минко, І. Багмут), літературні портрети (М. Бажан, С. Голованівський), есе (Є. Маланюк, Ю. Шерех), романи й повісті («Дороги моїх днів» В. Поліщука, «Третя рота» В. Сосюри, «Повість мого життя» З. Тулуб). До цього літературного розмаю долучаються і письменники української діаспори («Спогади про неокласиків» Ю. Клена, «На білому коні» та «На коні вороному» У. Самчука, «У дзеркалі життя і літератури»Д. Чуба). Не обійшли цей жанр увагою і наші земляки, внісши свій цінний вклад.
Це мемуарне розмаїття можна поділити - хоча і досить умовно – на три категорії:
1)об'єктні, мета і сенс яких лежить у відтворенні об'єкта авторської уваги (події, ситуації, люди). «У центрі моїх спогадів – педагогічна школа, заснована на Шведській Могилі біля Полтави в 1902 р. Доля цієї школи остільки складна і трагічна, що й сама по собі мусить зацікавити читача-українця» (Г. Ващенко);
2)суб'єктні, головний інтерес у яких спрямовується на постать автора.  «І раптом у голову прийшла несподівана думка: треба обов’язково написати якусь автобіографічну мемуарного плану роботу, адже стільки всього цікавого було в житті, стільки пережив, стількох цікавих людей бачив, спілкувався з ними, свідком етапних подій для країни, в деяких і безпосередньо участь брав, багато мандрував… Можливо, моє життя стане для когось цікавим, повчальним» (В. Волосков);
3)спогади, що органічно поєднують у собі обидва підходи. «Сподіваюся, що ці спогади бодай трохи допоможуть майбутньому історикові уявити собі картину українського відродження, а разом з тим і хресного шляху, що ним проходив наш народ у добу визвольних загань за часів Першої світової війни й революції 1917 року» (Д. Соловей).
Першоджерелом мемуарного жанру на Полтавщині можна вважати Літопис Самійла Величка – наймонументальніший і найзагадковіший твір української мемуарно-історичної прози XVII-XVIII століть, який і досі хвилює увагу дослідників. Поряд із ним цілу низку спогадів залишили наші земляки та особи, що відвідували наш славетний край та товаришували із відомими полтавцями. Гортаючи сторінки їхніх мемуарів, ми разом з авторами ніби долучаємося, за словами письменника М. Слабошпицького, до процесу «протирання дзеркала» пам'яті й бачимо їх очима те, «що, здавалося, давно призабулося» - минулі часи, давні події, славетні постаті.

І наостанок, як зазвичай, невеличка колаж-прогулянка сторінками мемуарів.

«На початку вересня [1918 р.] відбулося відкриття Українського Університету в Полтаві, дуже урочисто, з підтримкою Гетьманського уряду, від якого представником був комісар освіти на Полтавщині – Віктор Никанорович Андрієвський. Університет був державний, мав обіцянку від Гетьманської влади, що утримання професорів і технічного персоналу буде на державні кошти. Полтавська Споживча Спілка Товариств також підтримувала Український Університет і до кінця Гетьманської влади він користувався повною моральним і матеріальним забезпеченням»
                                          В. Щербаківський. «Український Університет в Полтаві»

«Все починалося у 1932 році. Урожайним був рік, але чорнухинські і харсіцькі буксири забирали все чисто…»
Свідчення Турко Анастасії Степанівни,1910 р. н. (с. Чорнухи). Із книги «Ні могили, ні хресного знаку»


 «Як відомо, большевики втекли з Полтави 18-го вересня 1941р., здавши її німцям без бою. Проте вони встигли зруйнувати місто так, що в перші тижні після зміни окупантів життя в ньому було геть паралізоване»
  Г. В’юн. «Під знаком Червоного Хреста в Полтаві !941-42 рр. : спогад-звіт для історії»


«Довідуюся, що в Полтаві більшовики спалили в’язницю, а в ній – 240 в’язнів…Бідна Полтава! Їй скоро буде 800 років. Скільки вона пережила й перенесла лиха протягом своєї історії»
                                                  Д. Чуб. «В лісах під Вязьмою»


«На повну потужність працював і Кременчуцький м'ясокомбінат. Кожен день м'ясокомбінат відправляв по черзі то в Москву, то в Ленінград вагон м'ясопродуктів. В той же час в магазинах міста можна було купити хіба що голову та ноги від забитих тварин. Правда, в закритому від населення магазинчику, що знаходився безпосередньо в приміщенні міськкому партії, партійні чиновники могли купити дефіцитних м'ясопродуктів в необмеженій кількості»
                                                                    Р. Геник. «Спогади»

«Ден і і ніч телемонітори сурдокамери уважно слідкували за кожним моїм жестом, за кожним рухом. Для успішного проходження експерименту це було і необхідно, і важливо. Але неможна сказати, що це було приємно. Скоріше навпаки. И чим далі, тим більше»
                                                               Г. Береговой. «Угол атаки»


Юрій Васильович [Кондратюк] був дуже неуважний у всьому. Одного разу вранці прийшов до нас із портфелем, сів пити чай і почав згадувати те, що хотів сказати мамі і з чим йшов до нас. Уже збираючись іти, він раптом схопився за голову і відкрив портфель, на якому увесь цей час сидів і витягнув звідти букет троянд (точніше те, що від нього залишилося), що трапився йому по дорозі до нас і які вин купив, бо любов мами до квітів була загальновідомою. Звичайно, мама подякувала за квіти, але з цього часу на один анекдот про неуважність Юрія Васильовича стало більше. Втім, я не маю сумніву, що в питаннях, які стосувалися розрахунків із пам’яттю Юрія Васильовича було все гаразд.
                           Спогади О. П. Горчакова.  Із книги «Юрій Кондратюк (Олександр Шаргей) у спогадах сучасників»

«І враз я побачив зайця. Кроків за тридцять від мене під кущем сидів сивий гарний заяць-большак…. Я тихо звів рушницю… заєць просто «всівся» на мушку…на мить я затримав палець на гашетці. Адже – сором! Адже – не спортивно!... та я зразу ж потішив себе, що це не пташине полювання…і нема тут цього мисливського снобізму – стріляти тільки в мету, що рухається…Гримнув постріл, і заєць завалився на спину. Ну, звичайно, я з диким криком переможця побіг до зайця і вхопив його за вуха, піднімаючи побідно в гору свій трофей. Справа вийшов з-за кущів Йогансен, а за ним далі – Слісаренко…ще за хвилину надійшли Бучма з Вишнею…І всі ми почали роздивлятися мою здобич – чудового, великого, жирного сіряка. І тут я помітив у роті зайця неначе…папірець. Так, справді, - папірець. Що за чорт? Я вийняв його. Папірець був згорнутий вчетверо, як записка, на папірцеві було записано: «Ах, Юрію Корнійовичу, і за що ви мене вбили?». Бучма встрелив зайця, і вони з Вишнею вирішили посміятися з мене. Оце те, чого я любому Павлу Михайловичу [Вишні] ніколи, поки живий, не пробачу!»
                  Ю. Смолич. Незрівнянний. Із книги «Про Остапа Вишню : спогади»

Над виставкою працювала ГАННА ДІДУСЕНКО, головний бібліотекар відділу краєзнавства Полтавської обласної універсальної наукової бібліотеки імені І. П. Котляревського.










пʼятниця, 25 червня 2021 р.

Слово про краєзнавця Володимира Мокляка: до 60-річчя з дня народження

 У відділі краєзнавства відкрито книжкову виставку до 60-річчя від дня народження Володимира Мокляка. 

Нижче ми наводимо вступну статтю Тараса Павловича Пустовіта, яка буде вміщена до бібліографічного покажчика "Володимир Мокляк": до 60-річчя від дня народження з серії "Видатні краєзнавці Полтавщини". Цей покажчик готують до друку бібліотекарі відділу краєзнавства Полтавської ОУНБ ім. І. П. Котляревського. Ми щиро вітаємо шановного ювіляра з Днем народження! Зичимо многих і благих літ, і багато знахідок на краєзнавчій ниві!!! 



 Слово про краєзнавця Володимира Мокляка
             (до 60-річчя з дня народження)

Знайомство моє з істориком, бібліографом, музеєзнавцем Володимиром Олександровичем Мокляком відбулося у період пізньої горбачовської перебудови у читальному залі державного архіву. Він завітав в архівну установу в статусі молодшого наукового співробітника відділу археології Полтавського краєзнавчого музею (нині Полтавський краєзнавчий музей імені Василя Кричевського). Перше, що кинулося тоді у вічі: призвели його до архівної установи не тільки справи службові, а й природній інтерес: його щиро цікавила наша джерельна база, науково-довідковий фонд, періодичні видання довоєнного періоду та ін.; уже тоді вражав діапазон його наукових зацікавлень. Під час спілкування (у тому числі заповнення анкетних даних) мене здивувало місце проживання Володимира і той час, який він витрачав на дорогу до роботи (за полтавськими мірками від с. Руденківка до Полтави відстань величезна і становить понад 40 км.). Згодом наше спілкування стало постійним і дружнім. Ми були ровесниками і часто наші погляди на ті чи інші соціально-політичні і культурні події збігалися. Крім того, ми співпрацювали над кількома видавничими проєктами, працювали на громадському полі і щиро допомагали у розбудові Полтавської єпархії ПЦУ (УПЦ КП), у скрутні хвилини, а їх було упродовж 30 років немало, підтримували один одного. Тож уважаю, що у автора цих рядків є вагомі аргументи сказати слово про шанованого колегу і побратима.  
       Володимир Олександрович Мокляк народився 26 червня 1961 року в с. Руденківка Новосанжарського району в родині колгоспників. Закінчив Руденківську середню школу (1978), середнє міське професійно-технічне училище № 4 м. Полтава (1979, з відзнакою), Гадяцьке державне культурно-освітнє училище імені І. П. Котляревського (1985, з відзнакою), Харківський державний інститут культури (1991). Здобував освіту і водночас працював, бо матеріально у родині було скрутно завжди, фактично виховувала і піднімала хлопця на ноги одна мати – Ніна Юхимівна.
Трудовий шлях розпочав вантажником на Новосанжарському шкірзаводі (1979 – 1980), служив у радянській армії (1983 – 1985), згодом працював диспетчером колгоспу імені газети «Зоря Полтавщини» в с. Руденківка (1980 – 1981), ст. ред. Новосанжарської районної Централізованої бібліотечної системи (1985 –1989). Працював сумлінно, але підшукував щось ближче до душі – тож тяга і любов до старовини невдовзі призвела його в Полтавський краєзнавчий музей – і як виявилося на довгі та продуктивні роки.
          Світогляд Володимира Олександровича в основному формувався на основі прочитаної художньої і науково-популярної літератури. У шкільні роки намагався читати усе, що потрапляло на очі: від казок до історичних романів, та особливо захоплювався періодом козаччини. Зачитувався творами О. Соколовського «Богун», П. Качури «Іван Богун», Івана Ле «Хмельницький», Натана Рибака «Переяславська рада»; надзвичайний вплив на школяра справили історичні романи Михайла Старицького «Останні орли», «Кармелюк», повість «Облога Буші» і звичайно ж трилогія «Богдан Хмельницький». Це ті видання, які можна було тоді дістати на районному рівні.
Велике значення у середніх класах школи мало спілкування із учителями історії: Іваном Кириловичем Писаренком та Віктором Макаровичем Гурським, які могли захопити учнів цікавими розповідями, і… які свого часу пройшли через пекло сталінських таборів..
Саме від Івана Писаренка хлопець уперше почув про праці Миколи Костомарова, Михайла Грушевського, Володимира Винниченка, про історію Росії Сергія Соловйова, які він зміг прочитати у молодості і за які зрештою і постраждав. Інтуітивно Володимир тягнувся до цих учителів, хоча до кінця і не усвідомлював їхньої трагедії.
Та особливий вплив на Володимира мали розповіді бабусі по материній лінії – Моцак Євфросинії Петрівни (у деяких документах вона писалася як Пріська). Проста, неграмотна селянка з бідної родини, рано залишилася без батьків, в молодості наймичкувала, була покоївкою у Полтаві, та у родинах місцевого дворянства. Є припущення, що вона могла бути покоївкою у колишньому маєтку Єлизавети Милорадовички, що знаходився між Новими Санжарами і Клюсівкою.
«Сьогодні там лише пусте місце, – із сумом констатує факти Володимир Олександрович, – упродовж десятиліть усе було знищене нанівець більшовицьким молохом. Бабуся завжди згадувала своїх господарів з великою пошаною, але багато що розповідала потайки».
Від неї ще у період застою школяр уперше почув про жахи проведення колективізації та Голодомор 1932-1933 років. Родина змогла вижити лише тому, що тримали корову. Науковець і досі згадує родинний переказ про казанок зі звареною квасолею, який було вилучено у хаті силою місцевими активістами. Згадувала бабуся і про голод 1946 – 1947 рр., коли родина, як і інші односельці, виживала лише завдяки мерзлій гнилій картоплі, що збирали на полях, та печеному бурякові, який уважався за ласощі. І це лише дещиця з того, що вона знала, більше розповідати онукові просто боялася.
Тож на нашу думку, любов до старовини та старожитностей у юнака формувалася частково від читання книжок і від захоплюючих переказів дорослих, але значною мірою закладена була на генетичному рівні, адже рід Моцаків – давній, козацький.
Згадуючи про шкільні роки Володимир Олександрович не оминає й прикрих епізодів. Зокрема розповідає про випадки, коли дехто із учителів школи цікавився, чи вірять вони (діти) в Бога, чи є у родині віруючі. Дехто із запопадливих педагогів-комуністів навіть стояв на Великдень під церквою, і відстежував тих, хто туди ходить. А після Великодня у школярів перевіряли руки – чи не забруднені вони бува фарбою з пасхальних крашанок. Такими були реалії часу.
Можливо є якась вища справедливість у тому, що саме В. О. Мокляк згодом став співупорядником «Національної книги пам’яті жертв Голодомору 1932 – 1933 років в Україні: Полтавська область» (Полтава: Оріяна, 2008. – 1200 арк), увійшов до складу редакційної ради Полтавської енциклопедії  (ПОЛТАВІКА. Полтавська Енциклопедія: У 12 томах. – Том 12: Релігія і церква / Гол. ред. О. А. Білоусько. – Полтава: Вид-во «Полтавський літератор», 2009. – 756 + XL с., іл., схеми, карти, табл.), опублікував десятки наукових розвідок державницького спрямування.
У краєзнавчому музеї Володимир Мокляк значиться молодшим науковим співробітником відділу археології з 3 травня 1989 року. В складі археологічних експедицій (кер. О. Б. Супруненко) брав участь у розкопках курганів біля сс. Лахни, Ливенське Новосанжарського, Олефірщина Диканського, Олександрівка Чорнухинського р-нів, проводив археологічні розвідки на території Новосанжарського р-ну. А вже у квітні 1994 року його було призначено заступником директора з наукової роботи музею. Довірили молодому працівникові високу посаду і не помилилися.
Зрозуміло, що упродовж 30 років музейницької поденщини траплялося різне і по всякому. Але те, що саме тут він став музейним авторитетом, улюбленій справі віддавав усі свої сили і знання, безперечно. За його активною участю музей із просвітницької установи поступово перетворювався на один із потужних науково-краєзнавчих центрів, започатковувалися періодичні (серійні) наукові видання, розширювалися контакти з провідними вченими країни, збільшилася в рази кількість проведених публічних заходів. Краєзнавчий музей став справжньою візитівкою області.
У творчому доробку науковця значаться як створення музейних експозицій, так і видання грунтовних досліджень. Це передовсім оновлені експозиції залів музею № 9 і 10 «Полтавшина в другій половині XIV – кінці XVII століть» та «Полтавшина у XVIII столітті». Їх тематична концепція – без перебільшення 30 років невтомних наукових пошуків. Із друкованих здобутків – книга «Полтавщина козацька (від Люблінської унії до Коломацьколї ради», збірка документів «Джерела до історії Полтавського полку» (вийшло 7 томів), 15 випусків музейних наукових збірників та 13 випусків серії «Звід пам’яток історії та культури України. Полтавська область» (від підготовки останніх випусків науковець фактично був усунений), колективні монографії..Він – автор (співавтор) кількох монографій, один із фундаторів часописів «Полтавська Петлюріана», «Полтавські єпархіальні відомості». В його рукописному портфелі завжди знаходилися нові теми – цікавинки.
Хотілося б відзначити універсальність науковця. Постійно праця з музейними експонатами та архівними джерелами, плідні контакти з колегами, самоосвіта  сформували упродовж років в його особі і музейника, і археолога, і дослідника, і бібліографа, і експерта з низки фахових питань. Він музейник-практик, який блискуче знає фонди, завжди має власну думку, і що важливо при потребі аргументує власну позицію. Про його високий науковий рівень свідчить хоча б той факт, що звертаються до нього за консультаціями люди різних фахових уподобань, нерідко як до останньої інстанції.
  За словами ювіляра, музейна праця захоплююча, творча і багатогранна. Вона виснажує, але водночас і дає велику насолоду, дарує багато радісних хвилин під час спілкування з колегами та славетними сучасниками. У цьому реєстрі серед перших значиться козацька матір Олена Михайлівна Апанович, із якою молодий науковець познайомився під час її приїзду у 1989 р. до с. Нехвороща і спілкування з якою підтримував до її передчасної смерті. Саме Олену Апанович Володимир Олександрович називає своєю учителькою у площині козакознавства. Це вона на самому початку його наукової діяльності фактично благословила книжку про академіка Ореста Левицького, давала науковцеві слушні поради. (До речі, постать Ореста Левицького, уродженця сусіднього с. Маячка є найулюбленішою у доробку науковця).
Володимир Олександрович з пієтетом сьогодні  згадує Героя України, патріарха українського музейництва, директора Львівської картинної галереї Бориса Григоровича Возницького, професора гірничої академії (м. Дніпро) Ганну Кирилівну Швидько, професора Києво-Могилянської академії Юрія Андрійовича Мицика. Пощастило йому спілкуватися і з донькою В. Г. Кричевського Оксаною Кричевською-Лінде та його онукою Катериною Кричевською-Росандіч; з Оленою Отт-Скоропадською, Святійшим Патріархом Київським і всієї Руси-України Філаретом. Теплі спогади залишаються від зустрічей та спілкування з покійним митрополитом полтавським і кременчуцьким УПЦ КП Євсевієм,  з протоієреєм о. Миколаєм (Храпачем), директором музею Гетьманства (м. Київ) Галиною Яровою, професором В. В. Кривошеєю; великий вплив справило на нього тривале і плідне спілкування з відомим письменником і літературознавцем Петром Петровичем Ротачем та його дружиною Аллою Олександрівною…Та хіба можливо хоча б побіжно згадати усіх, з ким упродовж років довелося спілкуватися.
          Не все складалося легко у житті науковця. Пам’ятаю, наскільки важко Володимиру Олександровичу давалася робота над серією джерел з історії Полтавського полку. І справа навіть не у тому, що при опрацюванні рукописних документів першої половини ХVІІІ століття необхідні досвід і глибокі знання з палеографії. Копії цих документів (компутів) були тривалий час доступними для дослідників лише на плівочній основі і то не у найкращій якості. Тож доводилося (і доводиться) працювати фактично в екстремальних умовах – розбирати годинами у напівтемряві рукописні тексти. І хоча науковий результат досягнуто, при такій скурпульозній роботі швидко втрачалося здоров’я і насамперед зір. Але, як би не було тяжко, якби довелося починати все спочатку, він без роздумів обрав би знову такий самий музейницький шлях.
          Наша б розповідь була б неповною, якби ми не згадали про хобі ювіляра та унікальну книгозбірню, яку він формує усе своє свідоме життя. Наразі вона нараховує 12 000 томів і охоплює видання від початку XVII ст. до сьогодення. Спрямованість видань – історія, краєзнавство, класична і сучасна художня література, у значній мірі історичного напрямку.
З такою потужною джерельною базою можна залюбки працювати вдома, у своєму робочому кабінеті. Володимир Олександрович звик мати потрібні джерела під рукою. Він також чудово усвідомлює, що на жаль «рукописи горять».
Найдавніше видання збірки – фрагменти Служебників братів Мамоничів 1617 та 1618 р. Певна кількість книг із автографами, до двох десятків комплектів різних енциклопедичних видань.
Зібрано комплекти творів різних письменників, таких як  Олесь Бердник, Іван Білик, Феодосій Роговий, Олесь Гончар; колекцію видань Тараса Шевченка (повне зібрання його творів, різні ювілейні видання), рідкісні видання 1920-х – 1930-х рр., праці Миколи Костомарова, Ореста Левицького та інш. Збірка містить значну колекцію археографічних видань – публікації документів козацької доби; практично усе, що виходило з друку за радянського часу та у роки незалежності України. Є крамольні за радянського часу видання – як-то книги того ж О. Бердника, М. Руденка, В. Некрасова.
До речі, з романом Олеся Бердника пов’язаний цікавий епізодв житті науковця. Коли Володимир навчався у Гадячі, то проходив практику у Нехворощанській зональній бібліотеці, де одного разу у купі макулатури і виявив цю пошкоджену книгу, яку відразу й прочитав. А незабаром компетентними людьми був звинувачений в антирадянщині… Репресивна система у всі часи працювала на повну потужність..
Володимир Олександрович має й невелику колекцію живопису. Частина колекції це дарунки митців і колекціонерів, частина придбана власним коштом. У мистецькій збірці в основному представлені полтавські майстри. Є низка козацьких портретів – гетьмана Івана Самойловича, Івана Мазепи, Данила Апостола, полковників та представників козацької старшини – Максима Ілляшенка, Михайла Бороховича, Леонтія Свічки, Івана Чарниша.
Володимир Олександрович пишається своєю колекцією, він як ніхто уміє цінувати час і дякує Богові за кожен прожитий день. Відпочиває також у праці – коли залишається наодинці з своїми улюбленими книгами та творами мистецтва.
Діяльність Володимира Олександровича Мокляка неодноразово відзначалася на державному рівні та місцевою громадою. Він – заслужений працівник культури України (2012), нагороджений медаллю «25 років незалежності України» (2016); Почесними грамотами Міністерства культури і мистецтв України, Полтавської обласної державної адміністрації, Полтавської міської ради. Лауреат премій імені Самійла Величка (2007), Володимира Малика (2011), Паїсія Величковського (2012), Миколи Ярошенка (2015), Петра Ротача (2019).
У переддень ювілею хочемо побажати ювілярові міцного здоров’я, нових досліджень і відкриттів. Працювати плідно і далі на користь державі і місцевій громаді. З роси і води вам шанований козаче!
Тарас ПУСТОВІТ, заступник директора Державного архіву Полтавської області, заслужений працівник культури України